La plupart des dossiers pédagogiques "Pièce (dé)montée" réalisés par les CRDP de Paris et Marseille dans le cadre de l'opération "Lycéens en Avignon" en partenariat avec le Festival d'Avignon sont en ligne :
- le dossier d'informations (une partie significative sur la traduction et le surtitrage au théâtre figure dans le dossier) : http://crdp.ac-paris.fr/piece-demontee/piece/index.php?id=dossier-d-informations-festival-d-avignon-2008 - le dossier sur Je tremble (1 et 2) : http://crdp.ac-paris.fr/piece-demontee/piece/index.php?id=je-tremble- le dossier sur Ordet (La Parole) : http://crdp.ac-paris.fr/piece-demontee/piece/index.php?id=ordet- le dossier sur Attraction : http://crdp.ac-paris.fr/piece-demontee/piece/index.php?id=attraction- le dossier sur Wolfskers : http://crdp.ac-paris.fr/piece-demontee/piece/index.php?id=wolfskers et sur le site du CRDP de Marseille.- le dossier sur Inferno/Purgatorio/Paradiso : http://crdp.ac-paris.fr/piece-demontee/piece/index.php?id=inferno-purgatorio-paradisoLe dernier dossier sur Partage de midi de Claudel suit prochainement. Tous les dossiers peuvent être téléchargés au format PDF.
Dernière mise à jour : 02/07/2008