Né à l'initiative du groupe Lettres et TICE de l'académie de Versailles, le site Musagora est mis en œuvre par la sous-direction des technologies de l'information et de la communication pour l'éducation (SDTICE) du ministère de l'éducation nationale. Il est animé par une équipe d'enseignants qui se sont fortement impliqués dans la création de documents multimédias pour leurs élèves.
Ce site s'adresse à tous ceux qui partagent le même intérêt pour les langues et les civilisations grecque et latine. Il s'appuie sur les ressources en ligne (aujourd'hui Internet permet de découvrir le patrimoine archéologique et artistique, d'accéder à l'ensemble de la littérature grecque et latine)pour construire des dossiers thématiques qui peuvent être utilisés dans le cadre de l'enseignement des langues anciennes, mais aussi plus largement en littérature, arts, histoire, philosophie. Les dossiers thématiques Les Muses, Europe, Dionysos, Auguste et l'Ara Pacis, les Jeux Olympiques, Citoyenneté à Athènes, Religions orientales à Rome, l'Age d'Or, Amazones...ont été élaborés par une équipe de professeurs chargés de mission par le ministère. D'autres dossiers sont en préparation. La découverte et la mise en valeur du patrimoine est une des priorités du travail de l'équipe qui propose également deux "Carnets de voyage" pour découvrir sur place ou à distance, l'un la Narbonnaise, l'autre les collections du Musée archéologique de Naples.
L'enseignement du grec par forums (académie de Versailles), la mise en ligne de cours et de ressources pédagogiques (dont un manuel de grec pour débutants), l'utilisation des technologies modernes de communication (messagerie électronique, forums) peuvent favoriser les échanges entre classes et enseignants des différents pays européens. C'est dans cet objectif que certains dossiers thématiques proposés sont traduits en anglais et en grec moderne; il s'agit de susciter des coopérations en Europe. Musagora a été partie prenante du projet européen CIRCE de formation aux formateurs et un projet e-twinning entre la France et la Grèce a été récompensé au niveau européen.
Musagora tend à promouvoir les projets de travail collaboratif en langues anciennes qu'ils soient nationaux ou internationaux , et encourage les professeurs de langues anciennes à y participer : le projet Hélios, les programmes Comenius ou Pestalozzi, le e-twinning...
Tous les documents en ligne sur ce site sont libres pour une utilisation en classe, mais, pour tout autre utilisation, il est nécessaire d'obtenir une autorisation des auteurs (toute image, tout texte ou traduction est présenté avec les mentions légales).
