- On se reportera au B.O. H.S. n° 3 du 30 août 2001
http://www.education.gouv.fr/botexte/hs010803/MENE0101657A.htm - L'épreuve du baccalauréat en langues anciennes est définie dans le B.O. n° 21 du 22 mai 2003 :
http://www.education.gouv.fr/bo/2003/21/MENE0301081N.htm - Les Annales zéro de 2004 sont téléchargeables sur Eduscol :
http://eduscol.education.fr/D0013/Annales_0.pdf
- OVIDE en terminale L
Voir le texte de la traduction proposé par Musagora
http://www.educnet.education.fr/musagora/ovide/default.htm
Il s'agit d'une traduction contemporaine, inédite, de Marie Cosnay,
professeur dans l'académie de Bordeaux, qui anime depuis plusieurs
années avec ses élèves des ateliers de traduction.
Un avant-propos de Pascal Charvet, Inspecteur général de Lettres et lui-même traducteur
1, fait ressortir l'esprit du travail de Marie Cosnay : rendre à la fois
le texte accessible à des non-latinistes en conservant une trace de la double étrangeté des images et du rythme du poète latin.
- Chacun des trois livres est accessible au format html avec ses notes.
- Une version bilingue, pour ceux qui le souhaitent, est consultable au
format .pdf à partir de chaque livre pour permettre une confrontation
vers à vers au texte latin.
- L'ensemble de la traduction des trois livres au programme est consultable et téléchargeable au format .pdf.