Résultats de la commission multimédia du 20 juin 2007

Anglais

"Harrap's Unabridged Pro"

distribué par Jériko

Dictionnaire très complet qui met à disposition des utilisateurs de nombreux outils pouvant s’intégrer dans une démarche pédagogique quotidienne pour le travail des compétences écrites comme  orales, dans l’établissement ou à domicile. On préconisera l’utilisation de la ressource en lycée et enseignement supérieur de manière à pouvoir tirer pleinement profit de l’ensemble des fonctionnalités offertes.

"Harrap's Shorter"

distribué par Jériko

Dictionnaire numérique bilingue anglais/français, français/anglais. Il permet de rechercher un mot simple, composé ou des expressions dans les deux langues et d’entendre le mot prononcé. Il dispose d’un  moteur de recherche ainsi que d’outils annexes(un mini dictionnaire, un guide de correspondance et des notes culturelles) . Cette ressource est particulièrement bien adaptée à une activité méthodologique et peut permettre d’élargir le lexique des élèves et de développer la compétence de production écrite. La présence d’informations à caractère culturel constitue un avantage indéniable. 

Espagnol

"Larousse Illico dictionnaire bilingue - Français/Espagnol/Français"

distribué par Jériko

Dictionnaire bilingue  espagnol/ français- français / espagnol. Il peut être utilisé à tous les niveaux d’enseignement (collège/ lycée général et technique), en classe ou à domicile. Le dictionnaire Larousse Illico est d’une utilisation simple et pratique qui permet de développer la lecture en autonomie de l’élève, par exemple lors de l’étude de supports en salle multimédia,  ou dans le cadre d’un travail personnel de l’élève. La recherche du vocabulaire n’est pas fastidieuse et les élèves se consacrent plus volontiers à la lecture de supports plus longs.